<div class="content" id="content">
²Ä¤@³¹
¹q¼v°|ªº¤jÆU¤º¨Ó©¹¤£¤Ö¤H¡A§¤¦b¥ð®§°Ï¤ºªºµd·x¦A¦¸®³¥X¤â¾÷¬Ý®É¶¡¡A¤CÂI¥|¤Q¤¤À¡A¦o¤w¸gµ¥¤F½Ã¤l³ì¥bÓ¤p®É¡A¥i¥LÁÙ¨S¦³¨Ó¡A¤]¨S¥´¹q¸Ü¡C
¦ý¥L¤@©w·|¨Ó¡A²¦³º³o¬O¥L«Ü´Á«Ýªº¹q¼v¡A¦A»¡¥L´±©ñ¦oÂF¤l´N¤£©È®Á´~¶Ü¡Hª½¨ì¹q¼v¶}³õ½Ã¤l³ì¤~¥´¨Ó¹q¸Ü¡A©êºp«o¤£«È®ð¦a»¡¡J¡u·x·x¡A§Ú¤U¦¸½Ð§A¦Y¶º¡A³Ì¶Qªº¨ººØ¡C¡v
©Ò¥H¦o¤~¤@ª½¨S¥D°Ê¥´¥L¹q¸Ü¡A´N½ä¥L¦Û¤v·|¨Ó¡A²{¦b¥L»¡¤£¨Ó¡A¦o¤]¤£Ä±±o·N¥~¡A¦]¬°¥L³Ìªñ¸g±`¸ò¦o´£°_¥t¥~¤@Ó¤k«Äªº¦W¦r¡C
½Ã¤l³ì»¡¡J¡u·x·x¡A§A¤£·|¥Í®ð¤F§a¡H§Ú¯uªº¬O¦b¥[¯Z¡AµM«á§Ñ¤F®É¶¡¡C¡v
¡u§A¸ò½Ö¥[¯Z©O¡H¡v
¡u§A²q¡I¡v½Ã¤l³ì²@¤£±»¹¢¥Lªº¿³¾Ä¡C
¥i°¤~ª¾¹D¦o¦³¦h°Q¹½¥Lªº¤£±»¹¢¡Aµd·x²`©I§l¡A¡u§A¸ò§d»y¹ä¦b¤@°_¡C¡v
¡u§Aµ¥¤@¤U¡C¡v½Ã¤l³ì¦ü¥G¦b§äÓ¤è«K»¡¸Üªº¦a¤è¡A¹L¤F¤@·|¥L¼Ö¤£¥i¤ä¦a»¡¡J¡uµd·x¡Aµd¤p·x¡Aôô¸ò§A«Å¥¬¤@¥ó¨Æ¡A§d»y¹ä¸ò§Ú§i¥Õ¤F¡I¡v
§d»y¹ä¡A¤WÓ¤ëè¶i¤½¥qªº·s¶iû¤u¡A¤J¾«e¬O¥±¼Ò¯S¡A¦³¤@¦Ê¤C¤Q¤½¤Àªº°ª¬D(¨shen)§÷¡Aªø¬Û«Ü@¬Ý¡A´ý(¨shen)ºî¦XµÛ°ª§Nª¾(©Êxing)¸ò(©Êxing)·Pªº®ð½è¡C¦o¤@¶i¨Óµd·x´Nı±o§¹³J¤F¡A½Ã¤l³ì¤ß¥Ø¤¤¤k¯«ªº¼Ë¤l´X¥G¦o³£²Å¦X¤F¡A¦Ó¥¿¦n¦oªº®y¦ì´N³Q¦w±Æ¦b½Ã¤l³ìªº®ÇÃä¡A·í¤Ñ¤U¯Z½Ã¤l³ì´N»¡¡uµd¤p·x¡A§Ú¤µ¤Ñ¤ß¸õ¥[³t¤F¡A§d»y¹ä¦n¹³¬O±q§Ú¹Ú¤¤¨«¥X¨Óªº¤@¼Ë¡C¡v
«á¨Ó¥L´N¸g±`¸ò¦o»¡°_§d»y¹ä¡A¤µ¤Ñ¥L±oÀv©ÒÄ@¦ÛµM°ª¿³±o¤£¦æ¡C
µd·xÃø¨ü±o¯Ý¤f¤@°}°}µo¯k¡A³Ìªñ´N¦³¹w·P·|¥¢¥h¥L¡A©Ò¥H¹ï¥L®æ¥~ªº®ï¶Ô¡A¥D°Ê¹ï¥L°µ¤F«Ü¦h¥H«e¨S°µ¹Lªº¨Æ±¡¡A¥i¨S·Q¨ìÁÙ¬O¥¢¥h¤F¡C
¡u·x·x¡H¥Í®ð¤F¡H§Ú¯uªº¬OÀ°§d»y¹ä¥[¯Z¤@®É§Ñ¤F®É¶¡¡A¤£¬O¦³·N©ñ§AÂF¤lªº¡A¤U¦¸§Ú¤@©w¦n¦n¸ÉÀv§A¡C¡v
¦]¬°§d»y¹ä§Ñ¤F¦o¬O¦³¦h²z©Ò·íµM°Ú¡A¥L´N³o¼Ë¥ú©ú¥¿¤j¦a§i¶D¦o¡I
§Ö±¾±¼¥Lªº¹q¸Ü¡Aµd·x¡I
³o»òn¨D¦Û¤vªºµd·x¡A«o¦Ûh¦a·Qn¦h¦û¤@ÂI¥L¸ò§d»y¹äªº®É¶¡¡C
¡u§A¥´ºâ«ç»ò¸ÉÀv¡H¡v
¡u§AÀH·N¶}¤f¡A§Ú³£¥i¥H¡C¡v
¥]¬AÅý¥LÂ÷¶}§d»y¹ä¸ò¦o¦b¤@°_¶Ü¡Hµd·x¦Û¼J¤@¯º¡C
§v¨ì¦o¯º¡A½Ã¤l³ì´Nı±o¦o¤w¸g¤£¥Í®ð¤F¡A¤S°Ý¡J¡u·x·x¡A§A¤£·|ÁÙ¦b¹q¼v°|µ¥§Ú§a¡H¡v
¡u§Ú¬°¤°»ònµ¥§A³oÓ¡K¡K«(¦âse)»´¤Íªº²V³J¡H¡v
¡u«¢«¢«¢¡A§Úı±o§A¤@©w¦bµ¥¡C¡v
¡u§Ú¨S¦³µ¥¡I¡v¦oª¾¹D©Ò¿×ªº«C±ö¦Ë°¨§óÃø¦¨¬°¨k¤kªB¤Í¡A¦]¬°¤Ó¹L¼ô±x¡A¦ý¤]¤£¥F¨ä¤¤¤@Ó³´¤J¤F·R±¡¡A¥t¥~¤@Ó²@¤£ª¾±¡¡A´N¦n¹³¦o¸ò½Ã¤l³ì¡A¡u§Ú¯u¨S¦³µ¥§A¡I¡v
¦o¤S(±jqiang¡^½Õ¤F¤@¹M¡A½Ã¤l³ì¯º±o§ó©ñ¸v¡A¡u¨º§A§i¶D§Ú§A²{¦b¦bþ¨½¡H¡v
¹q¼v°|¥~¡AÃú¯í¯íªº¥V«BÅ¢¸nµÛ¥x¥_¥«ªº©]±ß¡A¤À©ú¬O¦o©Ò¼ô±xªº¥x¥_¦ý¤@®É¤§¶¡³ºµM§ä¤£¨ì¤@Ó¼»ÁÀªº¦aÂI¡A¦]¬°¦o©Ò¼ôª¾ªº¦aÂI½Ã¤l³ì³£«Ü¼ô¡C
¡u§Ú¡K¡K¡v¥¿µL±q¼»ÁÀ¡A´N¬Ý¨ì«e¤è©@°ØÆU¨½¨«¥X¤@Ó¬ïµÛ¤j¦ç¡A(¨shen)§÷°ª¤j®¼©Þªº¨k¤H¡A¥L¼µµÛ¤@§â¤j«B³Ê©¹°±¦b¸ôÃ䪺¨®¨«¥h¡C
¡u§Ú¦bµ¥¤H¦Y¶º¡A§Aµ¥¤@¤U¡C¡vµd·x»¡µÛ´N¨R¤J¨º¨k¤Hªº«B³Ê¤§¤U¡C
°ª¤jªº¨k¤H¸Ò²§¦a¬ÝµÛ¦o¡Cµd·x¹«ü©ñ¦b®B«eÅý¥L¦wÀR¡A¥Lˤ]°t¦XµÛ¨S»¡¸Ü¡Aµd·x¥ß¨è¹ïµÛ¹q¸Üªº¨ºÀY»¡¡J¡u¦]¬°§A¤£¨Ó¡A©Ò¥H§Ú¥s¨kªB¤Í±µ§Ú¥h¦Y¶º¤F¡C¡v
¡u¨kªB¤Í¡H¡v½Ã¤l³ì¼P¶á¯º¤F¡A¡u§A³oÓ¸U¦~¤k¥ú´Ò¤°»ò®ÉÔ¦³¨kªB¤Í¤F¡H¡v
¡u§Ú·íµM¦³¨kªB¤Í°Ú¡A¤£«H§ÚÅý¥L¸ò§A»¡¡C¡vµd·x±N¤â¾÷»¼µ¹(¨shen)Ã䪺¨k¤H¡A¤pÁn¦a½Ð¨D¹D¡J¡u«ô¦«¡A´N»¡§A¬O§Úªº¨kªB¤Í¡A§Ú½Ð§A¦Y¶º¡C¡v
¨k¤H§N®mªº²´¯«¸¨¦b¦oÁy¤W¤ù¨è¡A±µ¹L¦oªº¤â¾÷©ñ¨ì¦ÕÃä¡C
µd·x¤ß¨½§N¯º¡A½Ã¤l³ì¡A´NÅý§A¹Á¹Á¬Ý§Ú¦³¨kªB¤Í«á§Aªº¤ß±¡¦p¦ó§a¡I
°ª¤jªº¨k¤H¹ïµÛ¹q¸Ü¥²H»¡¹D¡J¡u§A¦n¡A§Ú¬O«\·¦¨¡A§Ú²{¦b¨Ã¤£¬Oµd·xªº¨kªB¤Í¡C¡v
¹ï¹ï¹ï¡A§A´N¸ò¥L»¡§A¬O§Úµd·x¡K¡K¤°»ò¡Hµd·x¤@§â¹Ü¦^¦Û¤vªº¤â¾÷¡A±¾±¼¡AµM«á¤£¥i¸m«H¦a¬ÝµÛ¥L¡A¡u§Ú¤£¬On§A»¡¬O§Ú¨kªB¤Í¶Ü¡H¬O§Ú¨S»¡²M·¡¡H¡v
¡u§A»¡±o«Ü²M·¡¡C
<div class="content" id="content">
<i>[ÄòÁ`µô°l©d¨S¤U²Ä01³¹¤W¤@¤p¸`]</i>¡v
¡u¨º§A¬°¤°»ò»¡¤£¬O¡H¡vµd·x®ð±o·Q¼¸¥L¡C
¡u¦]¬°§Ú½T¹ê¤£¬O¡C¡v
¡u§Ú¡K¡K¡vµd·x®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡A¥L¤£·|¬O¥H¬°¦o¯u·Q¸ò¥L·f°S¤§Ãþªº§a¡H¡u§Ú¥u¬OÅý§A°²¸Ë·í§Ú¨kªB¤Í¤@¤U¡A°²¸Ë¡I¡v
¡u¤£¦n·N«ä¡A§Ú©Úµ´·í¾×½bµP¡C¡v
µd·x®ð±o»¡¤£¤W¸Ü¡A´N¤@¥y¸Ü¦³¨º»ò¤£¯à±µ¨ü¶Ü¡H¦ý·Q·Q¤]¬O¡A¦oÀH«K§ìµÛ¤H®a´NÅý«_¥R¨kªB¤Í¡A½T¹ê¥i¯àÅý¹ï¤è¤£°ª¿³¡A¥L§¹¥þ¦³©Úµ´ªº²z¥Ñ¡A¦ý¬O¡K¡K
¡u§Ṳ́S¤£¬O¤£»{ÃÑ¡I¡v
½T¹ê»{ÃÑ¡A¦ý¤]¤£ºâ¼ô¡A¥u¤£¹L¬OÂù¤èªº¥À ¬O»Ó»e¡A«\·¦¨ªºª¨ª¨¤]¬O¦o‹Œ‹Œ¤¶²Ðµ¹¦Û¤v»Ó»e¡AµM«á¤~¦³¤F¥L«\·¦¨ªº¡A¦o¤p®ÉÔÁÙ¸ò«\·¦¨¨£¹L´X¦¸¡C¥u¤£¹L¥L¤ñ¦o¦~ªø´X·³¡A°ê¤¤´N³Q°e¨ì°ê¥~©À®Ñ¡A©Ò¥H¦o´X¥G°O¤£±o¥L¡Cª½¨ì¤µ¦~¥L¦^°ê±µ¤â®a¨½ªº¤½¥q¡A¨Ó¦o®a«ô³Xªº®ÉÔ¦o¤~«·s»{ÃÑ¥L¡A³Ìªñ¤@¦¸¨£±¬O¥L³Q‹Œ‹ŒÁܽШӮa¨½¹L¤¤¬î¸`¡A¦ý¨º¤]¬O´XӤ뤧«eªº¨Æ¤F¡C©Ò¥H¥L¸ò¦o¨ä¹ê¤£ºâ¼ô¡A¤£À°¦£¤]²z©Ò·íµM¡A¹ï§a¡H
¹ï¡Iµd·x¶á»ó¤@¯º¡A¥Î¤â¾÷«ü¤F¥L¤@¤U¡A¡u¦n¡A«\·¦¨¡A§A°µªº¹ï¡A§Ú̽T¹ê¤£¼ô¡A©Ò¥H¤£ºÞ§Ṳ́÷¥À¬O¤°»ò(Ãöguan)¨t¡A¥H«á§A¸ò§Ú´N·í¤£»{ÃÑ¡C¡v»¡§¹§áÀY´N¨«¥X¥Lªº«B³Ê¤U¡C
«\·¦¨©Ô¦í¤F¦oªº¤âÁu¡A¤S±N¦o±a¦^³Ê¤U¡A¡u§An¥hþ¨½¡H¡v
¡u¸ò§A¦³(Ãöguan)¨t¶Ü¡A©ñ¶}¤â¡I¡v¦o¤ß±¡¨S¦n¨ì¸ò¥LªÈÄñ¤£²M¡A¦o¥Î¤O¦a¥Ï¶}¥Lªº¤â¡A¡uÅý§A©ñ¶}§v¨£¨S¡I¡v¦o³£¨Ï¨º»ò¤j¤O¤F¦ýÁÙ¬O¨S±Ã²æ¡C¤£¶È¦p¦¹¡A«\·¦¨ÁÙ±µLªí±¡¦a©ÔµÛ¦o´Â¨®¤l¨«¡A¨Ã±N¨®ªù¥´¶}¡A¤@§â±N¦o¶ë¤J°Æ¾r¾p®y¡C
¡u§A(¤zgan)¤°»ò¡I¡vè³Q¶ë¶i¥hªº¦o¥ß¨è±Ã¤ãµÛn¤U¨®¡C
«\·¦¨Á¤U(¨shen)¾×¦b¨®ªù¤f¡A¥L¤@¤â¼µµÛ³Ê¡A¤@¤â¼µ¦b¨®ªù¤W¡A¹ï¤W¨º±i¼««ãªº¤pÁy¨IÁn»¡¹D¡J¡u¦pªG§Ú¨S²q¿ù¡A§A¸ò½Ã¤l³ì¾x±o¤£´r§Ö¡A¤@«ã¤§¤U©Ô§Ú°²¸Ë§A¨kªB¤Í¡A³Q©Úµ´«á´Nn¸ò§Úµ´¥æ¡A¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡v
¡u¬O¡K¡K¬O³o¼Ë¡A«ç»ò¤F¡H¡v
¥LÄ~Äò»¡¡J¡u¬O¦]¬°½Ã¤l³ì¸ò§A¤ñ¸û ¡A©Ò¥H§A¤£¦n¸ò¥L¥Í®ð¡A«o¤ñ¸û¦n¸ò§Ú¥Í®ð¡H¡v
³o»ò¤@»¡¡A¦o¦n¹³¬O¦³ÂI¹L¤À¡A½Ã¤l³ì³£¸ò¨ä¥L¤k«Ä¥æ©¹¤F¦o³£¨S½|¥L¡A¤Ï¦Ó¦]¬°¤@ÂI¤p¨Æn¸ò«\·¦¨»¡µ´¥æ¡A³o©úÅã¬O§â®ð¼»¨ì¤H®a«\·¦¨(¨shen)¤W¡C©³®ð¤£¨¬¡A¦oÄÛ±iªº®ðµKÀþ¶¡®z¤F¡A¦ýÁÙ¬O©ñ¤£¤U¤k«Ä¤l¨ºÂI¦Û´L¤ß¡AÆZ¤£Á¿²z¦a»¡¡J¡u§Ú¥u¬OÅý§AÀ°Ó¦£¤S¤£·í¯u¡A§An³o»òµ´±¡¶Ü¡H¡v
¡u§Ú¤£µ´±¡¡A¨º§An°µ§Ú¤kªB¤Í¶Ü¡H¡v
¡u°Ú¡H¡v³o®a¥ë»¡¸Ü«e«á¤£·f¡Aµd·x»À¦i¦a¬ÝµÛ¥L¡A¡u²{¦bn§Ú·í§A¤kªB¤Í¦³¤°»ò¥Î¡H¡v
¡u¤£¬O°²¸Ë¡A§Ú·QÅý§A°µ§Úªº¤kªB¤Í¡A»{¯u¥æ©¹¨ººØ¡C¡v
..(¡mÁ`µô°l©d¨S¤U¡n²Ä01³¹¥þ¤å¦b½u¾\Ūµ²§ô)..